PARIS, JE T’AIME

Le LouvrePARIS JE T’AIME

Me salen las lágrimas cada vez que veo las imágenes de dolor de los afectados en los atentados en Paris. ¿Por qué tantas vidas rotas? Y Paris me afecta especialmente porque es una ciudad en la que he vivido y seguro viviré maravillosos momentos, en la que disfruto siempre, en la que viven grandes amigos. Paris siempre pinta una sonrisa en mi cara…salvo cuando pienso en Charlie Hebdo o el el 13/11.

Lamentablemente no es tan sólo Paris: Siria, Nigeria, el maltrato a la mujer, la trata de blancas, las drogas, la corrupción…hay tantos asuntos que me hacen daño que a veces siento que he perdido la confianza en la bondad del ser humano. Pienso en aislarme del mundo, con los míos y vivir en mi burbuja alejada de las noticias y de los problemas.

Pero esta no es la solución. Quiero creer en la bondad, seguir sintiéndome feliz, disfrutar de las pequeñas cosas y grandes momentos y dar lo mejor de mí misma. Por ello, desde el dolor os mando un mensaje positivo: vivid y sed felices.

Beso.

Torre Eiffel

Musée d'Orsay

rue parisienne

I LOVE YOU PARIS

I get in tears every time I see the images of those affected by the attacks in Paris. Why so many broken lives? And Paris especially affects me because it is a city where I lived and for sure will live wonderful moments, where I always enjoy, where I have really great friends. Paris always paints a smile on my face … except when I think of Charlie Hebdo or the 13/11.


Unfortunately it is not just Paris. It is Syria, Nigeria, the mistreatment of women, drugs, corruption, trafficking with women … there are so many issues that hurt me that I sometimes feel that I have lost confidence in the goodness of human beings . I wonder if I should isolate from the world and live in my bubble away from the news and world’s problems.


But this is not the solution. I want to believe in goodness, continue to feel happy, enjoy the little things and great times and give the best of myself. Therefore, from the pain I send a positive message: live and be happy.

XX

la foto 3

JE T’AIME PARIS

Je suis en larmes chaque fois que je vois les images de souffrance des personnes touchées par les attentats à Paris. Pour quoi tant de vies brisées? Et Paris me touche particulièrement parce que c’est une ville où j’ai vecu et vivrai des moments merveilleux, une ville qui me rend toujours heureuse, où habitent très grands  amis. Paris met toujours un sourire sur mon visage … sauf quand je pense à Charlie Hebdo ou le 13/11.


Malheureusement, ce n’est que Paris, la Syrie, le Nigeria, la maltraitance aux femmes, la drogue, la corruption, l’esclavage sexuel des femmes … Il ya tellement de questions qui me font mal que je sens parfois que j’ai perdu confiance en la bonté des êtres humains . Des fois je pense à m’isoler du monde avec les miens et vivre dans ma bulle loin des informations et des problèmes.


Mais celle ci n’est pas la solution. Je veux croire en la bonté, continuer à me sentir heureuse, profiter des petites choses et de grands moments et  donner le meilleur de moi-même. Par conséquent, dès la douleur  je vous envoie un message positif: vivez et soyez heureux.

Bisous.

Notre Damed'Orsay

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s